MATHILUKAL The Walls
- Director
- Adoor Gopalakrishnan
- Country
- India
- Language
- Malayalam
- Year · Runtime
- 1990 · 117 min
- Starring
- Mammootty, Thilakan, Murali, K. P. A. C. Lalitha (voice)
Introduction
Vaikom Muhammad Basheer published the novelette Mathilukal in 1965. It draws on a term he served in the Trivandrum Central Jail in the 1940s, after the police of the Dewan of Travancore had picked him up, and the narrator who tells it is addressed by his own name. The book's one large invention is a wall. On the other side of it is a woman Basheer talks to and never sees. Adoor Gopalakrishnan read the book again early in 1988, after a long gap, and decided to film it. He cast Mammootty as Basheer. He gave the woman a voice, K. P. A. C. Lalitha's, and no face at all.
The film is about what a prisoner does with an empty day, and then about what he does with a voice. Basheer is well liked inside the jail. A head warder confiscates his contraband and then hands it back, the meal server treats him as a brother, and an assistant jailor drops in to talk about his books. When the political prisoners are released and his own name is left off the list, the jail empties around him and the second half of the film begins. Narayani is heard from over the wall of the women's compound. The release order that finally comes for Basheer arrives on the morning they have arranged to meet, and he leaves the prison without being able to tell her.
Adoor wrote, produced and directed, with Doordarshan as sponsor. Mathilukal ran 117 minutes in 35mm colour by his own production notes, and it opened on 18 May 1990, six weeks after its National Film Awards had been announced. The question it puts is unfashionable and plain. What is freedom worth to a man who has learned to live inside its absence?
Cast
- Mammootty Basheer
- K. P. A. C. Lalitha Narayani (voice)
- Thilakan Head warder
- Murali Basheer's classmate
- Ravi Vallathol Razak
- Sreenath Jailor
- Azeez Police inspector
- Karamana Janardanan Nair Political leader
- Babu Namboothiri Trade union leader
- Jagannatha Varma Judge
- P. C. Soman Head constable
- B. K. Nair Old convict
- M. R. Gopakumar Convict
Crew
- Direction Adoor Gopalakrishnan
- Story Vaikom Muhammad Basheer
- Screenplay and dialogue Adoor Gopalakrishnan
- Cinematography Mankada Ravi Varma
- Editing M. Mani
- Audiography N. Harikumar
- Music Vijaya Bhaskar
- Art direction and costumes Sivan
- Make-up P. N. Mani
- Poster design Gayathri Ashokan
- Production Adoor Gopalakrishnan Productions
- Sponsor Doordarshan
Background and production
Adoor has described the appeal of the source directly. In his director's statement he called the idea of giving shape to a complex character only through the voice, and of building an intense relationship between two people separated by a wall, "simply fascinating". Having decided to adapt it, he went about the work as though the idea were his own. He introduced characters Basheer had not written, cut some that Basheer had, and borrowed incidents from the writer's other prison stories. The narrator of the book became Basheer himself on screen. The result is an adaptation in the loose sense only. Adoor's synopsis calls it a free one.
Doordarshan's involvement was the unlikely part. Ramesh Menon, writing in India Today, put it plainly: few could have imagined that the union of the offbeat Adoor and a government-controlled television network could produce a work of such mastery. Adoor produced through his own company and kept to people he knew. Mankada Ravi Varma had photographed Swayamvaram and Elippathayam for him. N. Harikumar had recorded the sound of Mukhamukham and Anantaram, and had won a National Award for the second. M. Mani cut the film, Vijaya Bhaskar wrote the music, and Sivan handled art direction and costumes. On this film the audiography was no routine assignment.
Casting Mammootty was the other unexpected move. The National Film Awards catalogue for that year called him probably the most popular actor in Malayalam cinema, with more than 250 films to his credit, and noted that he had practised as a lawyer before he took to acting. Forbes India later counted eleven other films with him in the lead in 1989 alone. With Adoor he had played only Balu, the foster brother, in Anantaram (1987). Basheer asks for none of a star's equipment. The part is loose-limbed and self-amused, and a good deal of it consists of a man alone in a corridor with nothing to do. Narayani was never cast in the visual sense. Lalitha recorded the voice, and the film makes no attempt to supply a body to go with it.
The setting needed a footnote even for Indian audiences, and Adoor supplied one in his production notes. Travancore in the early 1940s was a princely state whose rulers had a soft spot for the Congress-led freedom movement, so political prisoners in its jails enjoyed privileges denied to others. Sir C. P. Ramaswamy Iyer was Dewan, and was already scheming to declare Travancore a sovereign state independent of the coming Indian Union. In the film the judge finds Basheer guilty on charges real and fabricated. The sentence is two and a half years of rigorous imprisonment.
Story
The film opens in a police lock-up, where Basheer has been held for more than a year without trial. He is at ease there among petty criminals. The inspector, a man with a reputation for cruelty, takes to him and to his writing, and it is on the inspector's advice that Basheer goes on hunger strike. It works. He is brought to court, convicted and sentenced. Two friendly policemen take him on to the Central Jail and hand him two bundles of beedis, a box of matches and a blade, all of them forbidden inside. The head warder confiscates the lot, then gives it back.
Prison life accommodates him. He finds an old compositor friend, Ramankutty, working as the hospital orderly, and a classmate in chains for assaulting a warder. Abdul Razak, who serves the meals, opens his heart to him like a brother. The assistant jailor, an admirer, brings him paper and news of what readers outside make of his books, and comes back often to talk. Basheer's celebrity buys him small liberties, and the film records them without comment and without hurry.
Then the release order for political prisoners comes and his name is not on it. His friends go. The corridors empty. He wanders the garden, talks to the trees, quarrels with the squirrels and hatches a plan to break out. This stretch is the bleakest in the film, and almost nothing happens in it.
The remaining inmates draw him into making a vegetable garden by the wall of the women's compound. A voice comes over the wall. Narayani is serving her own sentence on the other side, and once the two of them have begun talking they cannot stop. They send gifts across by throwing them high enough to clear the top. The talk turns frank and then tender. Narayani proposes a meeting at the prison hospital and a day is fixed. On that morning the order for Basheer's release comes through. He has no way of getting word to her. He looks at the wall and walks out of the gate in tears.
What the film is asking has become clear by then, and it is an uncomfortable question. Basheer has spent the whole film wanting out. When out arrives it costs him the one thing inside that was worth having. Adoor has also read the film as being about the writer rather than the prisoner. The artist surrounded by walls can transcend them, he wrote, and can even create a woman for company and get inextricably involved with his own creation. Mathilukal never settles whether Narayani is a person or an invention, and it gains by not settling. A third reading, which Adoor himself called the least apparent, takes the prison for life and the release for death.
Direction and craftsmanship
Ravi Varma's photography is plain to the point of austerity. The Variety review that Adoor quotes on his website called it honest and upright and said it mirrored the hero's character. Derek Malcolm, in Sight and Sound, described it as dark and eloquent. The production stills Adoor has published show what both men meant. Prisoners in white stand against bare, stained walls that close off the frame behind them, and the head warder sits at a barred grille in a turban, filling the right half of the picture while Basheer has his back to the camera.
Malcolm also caught the method in a single example. Two bundles of beedis, a box of matches and a blade seem, to Basheer and to the audience, like extraordinary wealth. That is the economy of the whole film in one object. The Variety reviewer found its sincerity in the unhurried, linear unfolding of events, and Malcolm thought the control of pace and rhythm immaculate. The long middle stretch of Basheer's solitude is allowed to be as empty on screen as it is for him. Anyone waiting for an incident will wait a long time. The film is betting that the wait is the subject.
The sound carries more of the film than the image does. Narayani exists as a voice and a set of noises from beyond a wall, and everything the audience learns about her arrives that way. Harikumar's National Film Award citation praised him for creatively helping the director to capture the mood and sustain interest within the enclosed walls of a jail, which is an unusually accurate piece of jury prose. The acoustic of the yard, and the distance a voice has to travel across it, are the film's dramatic materials.
Mammootty plays Basheer without the apparatus that made him a star. Malcolm wrote of the warmth of a subtle performance totally different from his usual heroic screen persona. Menon thought it his best performance to that point, the kind of role he had been looking for since his smaller part in Anantaram. The National jury gave him Best Actor for this film and Oru Vadakkan Veeragatha together. Thilakan, as the head warder, has little written for him beyond the confiscation and its quiet reversal, and he makes that reversal the first sign that the jail will bend.
The cinema of Adoor Gopalakrishnan
Adoor Gopalakrishnan was born on 3 July 1941 at Pallikkal, near Adoor, in what was then Travancore. The National Film Awards catalogue of 1990 records that he grew up in a family that patronised and practised Kathakali, and worked in the theatre as actor, playwright and director. He took a degree in economics, political science and public administration from the Gandhigram Rural Institute in 1961 and worked as a statistical investigator for the National Sample Survey. In 1962 he left that job for the Film and Television Institute of India at Pune, to study screenwriting and direction. Back in Kerala he helped found the Chitralekha Film Society, the first in the state, and a co-operative meant to produce, distribute and exhibit films outside the commercial system. The infrastructure came before the films did.
Swayamvaram followed in 1972 and took the National Awards for Best Film and Best Director. Kodiyettam (1977), Elippathayam (1981), Mukhamukham (1984) and Anantaram (1987) set the terms of his cinema. Elippathayam won the Sutherland Trophy at the London Film Festival, the British Film Institute's award for the most original and imaginative film of 1982. Mukhamukham follows a celebrated Communist trade unionist who comes back after a decade underground and disappoints everyone who waited for him. Menon placed Mathilukal beside Kodiyettam, Mukhamukham, Elippathayam and Anantaram as another study of a sharp mind caught in the pincers of painful reality.
Mathilukal sits differently in that body of work all the same. The earlier films are anchored in a social world that presses on the characters from outside, and the prison strips that world away. What is left is one man, a wall and a voice. The film also fell in the middle of a long run at the international critics' prize. FIPRESCI honoured six consecutive Adoor features, from Mukhamukham through Anantaram, Mathilukal, Vidheyan and Kathapurushan to Nizhalkkuthu in 2002.
Reception and legacy
The National Film Awards came first. The 37th edition, judging films of 1989 under a feature jury chaired by Atma Ram, was announced on 4 April 1990 and presented in May. Mathilukal took four awards and tied with Oru Vadakkan Veeragatha for the largest haul of the year. Adoor won Best Direction, cited for capturing the spirit of the short story on his prison days by the celebrated writer Vaikom Muhammad Basheer. Harikumar won Best Audiography. Mammootty won Best Actor. The film won Best Feature Film in Malayalam, cited for its creation of an imprisoned writer's mind hovering between the pain of confinement, existential apprehension of death and the hallucinatory "reality" of sensual love. The Malayalam release poster, dated to the 18 May opening, listed all four prizes at its foot.
The Kerala record is often reported wrongly. At the Kerala State Film Awards for 1989 the Best Film prize went to Sreenivasan's Vadakkunokkiyantram and Best Director to I. V. Sasi for Mrugaya. The one state award Mathilukal received was Best Story, given to Basheer for the novelette. Best Film and Best Director for Mathilukal came from the Kerala Film Critics Association, whose 1989 awards went to the film and to Adoor.
The international run began after the Indian release. Under the English title Walls, the film was selected for the main competition at the 47th Venice International Film Festival, held from 4 to 14 September 1990 with Gore Vidal presiding over the jury. The Golden Lion went to Tom Stoppard's Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. Adoor took the FIPRESCI prize and the UNICEF film prize, and the ecumenical OCIC prize followed at Amiens. Screenings at Pusan, Rotterdam, London, New York, Istanbul and Haifa, among others, kept the film in circulation for years. In November 2002 it was named Best Film at the 12th International Film Festival for Young People in Paris, where Adoor also won Best Director.
The Indian notices were strong and specific. Iqbal Masud, who had sat on that year's National Award jury, wrote in the Express magazine that Basheer's dialogue with his unseen lover is a dialogue with life, and ranked the film with Adoor's most complex work on the strength of its shifting relation between regimentation and a retreat into the self. Khalid Mohamed, in The Times of India, called it an enigmatic portrait of a man who finds a new definition of freedom. In April 2013 Forbes India put Mammootty's Basheer on its list of the twenty-five greatest acting performances in Indian cinema.
In Kerala the prizes are not the whole of what the film left behind. It showed that the region's biggest star could be handed to its most austere director without either of them giving ground. Adoor and Mammootty worked together again on Vidheyan, where the actor plays Bhaskara Pattelar, a landlord of considerable violence, and Mammootty won a second National Award for Best Actor, for that film and Ponthan Mada together.
The film asks the audience to do what Basheer does, which is to build a person out of sound.
Awards & honours
- Won Best Direction, 37th National Film Awards, for films of 1989 (Adoor Gopalakrishnan)
- Won Best Actor, 37th National Film Awards (Mammootty, jointly for Mathilukal and Oru Vadakkan Veeragatha)
- Won Best Audiography, 37th National Film Awards (N. Harikumar)
- Won Best Feature Film in Malayalam, 37th National Film Awards (Adoor Gopalakrishnan, producer and director)
- Won Best Story, Kerala State Film Awards, 1989 (Vaikom Muhammad Basheer, for the novelette)
- Won Best Film, Kerala Film Critics Association Awards, 1989
- Won Best Director, Kerala Film Critics Association Awards, 1989 (Adoor Gopalakrishnan)
- Entry Main competition, 47th Venice International Film Festival, September 1990
- Won FIPRESCI Prize, 47th Venice International Film Festival, 1990
- Won UNICEF Film Prize, 47th Venice International Film Festival, 1990
- Won OCIC (Ecumenical) Prize, Amiens International Film Festival
- Won Best Film and Best Director, 12th International Film Festival for Young People, Paris, 2002
Reference
- Mathilukal (The Walls), Adoor Gopalakrishnan, official website (archived 7 October 2024)
- 37th National Film Awards catalogue, Directorate of Film Festivals, 1990
- Basheer and the freedom struggle, R. E. Asher, Frontline, 24 January 1998
- 25 Greatest Acting Performances of Indian Cinema, Forbes India, 27 April 2013
- Adoor Gopalakrishnan wins Best Director Award in France, Rediff.com (PTI), 21 November 2002
- Mathilukal (1990), Malayalachalachithram
- Mathilukal (film), Wikipedia
- Adoor Gopalakrishnan, Wikipedia
- 37th National Film Awards, Wikipedia
- 47th Venice International Film Festival, Wikipedia
- Kerala State Film Award for Best Film, Wikipedia
- Kerala State Film Award for Best Director, Wikipedia
- Kerala Film Critics Association Award for Best Film, Wikipedia
- Mankada Ravi Varma, Wikipedia
- Vidheyan, Wikipedia
Adoor Gopalakrishnan on Mathilukal on YouTube
Image credits: Image: Navaneeth Krishnan S, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Image: Adoor Gopalakrishnan Productions (poster design: Gayathri Ashokan), scan via Malayalachalachithram (MSI), All rights reserved; used for criticism and review, via source. Image: Adoor Gopalakrishnan Productions, via adoorgopalakrishnan.com, All rights reserved; used for criticism and review, via source. Image: Adoor Gopalakrishnan Productions, via adoorgopalakrishnan.com, All rights reserved; used for criticism and review, via source. Image: Adoor Gopalakrishnan Productions, via adoorgopalakrishnan.com, All rights reserved; used for criticism and review, via source. Banner: Adoor Gopalakrishnan Productions, via adoorgopalakrishnan.com, All rights reserved; used for criticism and review, via source.













Commentary
Mathilukal is the most concentrated film Adoor has made, and the concentration is the source of its power and of its limits. The last scene does the work of the whole film. Basheer walks out through the gate on the morning he was to have met Narayani, and what has been built over the preceding two hours makes that walk feel like a loss. Nothing is stated. The film has simply arranged matters so that the audience wants him to stay, which is an odd thing to want and a difficult thing to engineer.
The reservation concerns Narayani, and it follows from the reading Adoor himself has offered. If Basheer the writer creates a woman for company and becomes involved with his own creation, then the only woman in the film is a function of a man's solitude. Basheer's book gives her more than that: she is twenty-two, and has served one year of a fourteen-year sentence. The film keeps very little of it. It is under no obligation to take her side, but it could have made the withholding of her face feel like a choice of hers rather than a device of the director's. As it stands, Narayani is the most interesting person in the film and the least attended to.
A second limitation is one Adoor's own production notes give away. Travancore's political prisoners were treated leniently because the state's rulers sympathised with the freedom movement. The jail in the film is accordingly a benign place, full of obliging warders and kindly policemen. That is historically defensible and dramatically convenient. Anyone coming to Mathilukal expecting a film about incarceration will find the institution disarmed before the story starts.
Neither objection cancels what the film achieves. Withholding a face for the length of a feature is hard to sustain, and Adoor sustains it without once drawing attention to the fact. The film asks the audience to do what Basheer does, which is to build a person out of sound. That request is the film. A viewer either takes it up or does not.